Endlich: Digitec Galaxus reagiert auf unsere Kampagne | Enfin: Digitec Galaxus réagit à notre campagne
____
DE - Viele von euch haben unsere Kampagne sowie die Tracking-Recherche bezüglich unverkaufter Ware verfolgt. Wir haben einen ökologischen Irrsinn aufgedeckt: Detailhändler vernichten in der Schweiz neue, voll funktionsfähige Produkte. Ob Retouren oder unverkaufte Lagerbestände, ein Teil dieser Produkte wird in seine Bestandteile zerlegt und zerstört. Über 8’500 Menschen haben dem CEO von Digitec Galaxus geschrieben und ihn gebeten, diese Ressourcenverschwendung zu stoppen. Nun hat er endlich geantwortet. In allen Einzelheiten. Aber auch transparent? 🤔
Die Antwort auf diese Frage findet ihr in unserer aktuellen Webstory: https://act.gp/3MUSXHo
____
FR - Vous avez été un grand nombre à suivre notre campagne et l’enquête de terrain sur les invendus. Nous avons dévoilé une aberration environnementale: en Suisse, des produits neufs, en parfait état de marche, sont détruits. Qu’ils proviennent des retours après achat ou des stocks invendus, une partie de ces produits finissent démantelés en petits morceaux et détruits. Plus de 8'500 personnes ont d’ailleurs écrit au directeur de Digitec Galaxus pour lui demander de cesser ce gaspillage de ressources. Il a enfin répondu ! En détail. Mais en toute transparence, vraiment? 🧐
La réponse à cette question se trouve dans notre dernier web story: https://act.gp/3upFHUx

Neuwaren gehören nicht in den Müll! | Pas de produits neufs pour la poubelle!
____
DE - Letzte Woche fanden die ersten offline Aktivitäten zu unserer laufenden Konsum-Kampagne statt. 👏👏👏
In Luzern und Lausanne waren Freiwillige der Greenpeace Regionalgruppen auf der Strasse. Dort haben sie Passant:innen über die Vernichtung von unverkauften Waren aufgeklärt und vorgefertigte Postkarten verteilt, mit denen wir vom Detailhandel fordern, keine neuen Produkte mehr zu vernichten und transparent über ihren Umgang mit unverkauften Waren zu informieren.
Lust bei der nächsten Aktion auch dabei zu sein? 🤗
Weitere geplante Veranstaltungen (in Luzern, Lausanne, Chur, Zürich, Bern) findest du hier: https://greenwire.greenpeace.ch/group/consumption/events
____
FR - La semaine dernière, les premières activités liées à notre campagne de consommation actuelle ont eu lieu. 💪💪💪
A Lausanne et à Lucerne, des bénévoles des groupes régionaux Greenpeace étaient dans la rue. Ils ont informé les passant·es sur la destruction des invendus et ont distribué des cartes postales pré-imprimées pour demander au commerce de détail de ne plus détruire de nouveaux produits et d'informer de manière transparente sur leur gestion des invendus.
Envie de participer à la prochaine action ? 🙌
Tu trouveras d'autres manifestations prévues (à Lausanne, Lucerne, Coire, Zurich, Berne) ici: https://greenwire.greenpeace.ch/fr/group/10/events

💻 Greenwire Usability Testing - Hilf uns, Greenwire zu verbessern | Aide-nous à améliorer Greenwire 📱

______
FR - Nous testons actuellement la plate-forme Greenwire et examinons comment nous pouvons l'améliorer. À partir d'aujourd'hui et jusqu'à la fin de la semaine prochaine, nous effectuerons des tests et des interviews avec les utilisateurs et utilisatrices de la plateforme.
As-tu envie de participer à l'amélioration de la plate-forme et es-tu disponible pendant la journée pour un appel vidéo d'environ 90 minutes ? Alors contacte-moi ! Quelques places sont encore disponibles à court terme et nous serions très heureux de recevoir des contributions aussi variées que possible. Merci ! 💚📱
Aucune expérience particulière n'est nécessaire. Les tests peuvent être effectués chaque jour en anglais ou en allemand, et le jeudi et le vendredi également en français.

______
DE - Wir testen zurzeit die Greenwire Plattform und prüfen, wie wir sie verbessern können. Ab heute bis Ende nächster Woche führen wir dazu Tests und Interviews mit Nutzer:innen der Plattform durch.
Hast du Lust, bei der Verbesserung der Plattform mitzumachen, und tagsüber einmal Zeit für einen ca. 90-minütigen Video Call? Dann melde dich bei mir! Es sind kurzfristig noch einige Plätze frei, und wir würden uns sehr über möglichst vielfältige Inputs freuen. Du brauchst dazu keine Vorkenntnisse. Danke 💚💻

Sag was, sag was ... Huch!

🗑 Für den Abfall produziert | Produire pour la poubelle 🗑
____
DE - Detailhändler vernichten in der Schweiz grosse Mengen an unverkauften Waren, ohne transparent darüber Auskunft zu geben. Deswegen läuft seit gestern eine Greenpeace Kampagne, die vom Detailhandel fordert, keine neuen Produkte mehr zu vernichten und transparent über ihren Umgang mit unverkauften Waren zu informieren.
Was du tun kannst:
1. Schicke eine vorformulierte E-Mail an Digitec Galaxus und fordere den grössten Schweizer Online-Händler dazu auf, keine Neuwaren zu vernichten und transparent zu sein. 👉 Email senden: https://www.greenpeace.ch/de/handeln/fast-alles-ausser-transparent/
2. Unsere Regionalgruppen führen ab dieser Woche in mehreren Städten tolle Aktionen durch, um die Menschen auf der Strasse über das Thema aufzuklären. Du kannst vorbeischauen oder sogar bei einer Aktion mitmachen - sie freuen sich auf dich! 👉 Alle geplanten Veranstaltungen findest du hier (wird fortlaufend aktualisiert): https://greenwire.greenpeace.ch/group/consumption/events
____
FR- En Suisse, les détaillants détruisent de grandes quantités de marchandises invendues sans fournir d’informations transparentes à ce sujet. C’est pourquoi Greenpeace a lancé aujourd’hui une campagne demandant au commerce de détail de ne plus détruire de nouveaux produits et d’informer de manière transparente sur sa gestion des invendus.
Ce que tu peux faire :
1. Envoie un e-mail pré-rédigé à Digitec Galaxus et demande au plus grand détaillant en ligne de Suisse de ne plus détruire de produits neufs et d’être transparent. 👉 Envoyer un e-mail : https://www.greenpeace.ch/fr/agir/presque-tout-sauf-de-la-transparence/
2. A partir de cette semaine, nos groupes régionaux organisent de superbes actions dans plusieurs villes afin d’informer les gens dans la rue sur ce sujet. Tu peux y faire un tour ou même participer à une action - ils se réjouissent de t’accueillir! 👉 Tu trouveras ici toutes les manifestations prévues (elles seront actualisées en permanence) : https://greenwire.greenpeace.ch/fr/group/10/events