😡 La protection du climat accuse du retard | Verzögerung beim Klimaschutz 😡
Hier, l'UDC a déposé le référendum contre la loi sur la protection du climat ( = contre-projet du Parlement à l'initiative sur les glaciers). C’est un délai inutile envers des mesures de protection du climat qui s’imopsent d’urgence.
Nous ne laisserons pas passer cela sans réagir et nous nous préparons à lutter pour une protection du climat attendue depuis longtemps ! ✊
----
Gestern reichte die SVP das Referendum gegen das Klimaziel-Gesetz ( = indirekter Gegenvorschlag zur bedingt zurückgezogenen Gletscher-Initiative) ein. Damit verzögert die SVP einmal mehr dringend nötige Klimaschutzmassnahmen.
Das werden wir natürlich nicht einfach so zulassen und bereiten uns darauf vor, für längst überfälligen Klimaschutz zu kämpfen! ✊

🇫🇷 Recherche de soutien pour les traductions de Greenwire (rémunéré)
🇮🇹 Cercasi supporto per le traduzioni di Greenwire (pagato)

===

🇫🇷 Greenwire est censé être disponible en français, en italien et en allemand. Mais cela ne fonctionne pas encore tout à fait, à différents endroits les traductions sont erronées ou manquantes.
Après avoir pu résoudre quelques problèmes techniques, nous prenons un nouveau départ avec les traductions.

Tu as envie de participer ?

👉 Ta langue maternelle est le français ou l'italien (ou les deux) ?
👉 Tu as une bonne maîtrise de la technique et tu as envie de te plonger dans la logique de la plate-forme Greenwire ?
👉 Tu as le temps d'y consacrer environ 20 à 30 heures au cours des prochains mois (jusqu'en avril, à convenir) ?

Alors contacte-moi, avec une brève description de tes motivations / capacités ! Ce travail est rémunéré, conformément aux dispositions de Greenpeace pour les intérimaires.

Merci 😃

===
🇮🇹 Greenwire dovrebbe essere disponibile in francese, italiano e tedesco. Ma non funziona ancora, in alcuni punti le traduzioni sono sbagliate o mancanti.
Dopo aver risolto alcuni problemi tecnici, stiamo ricominciando con le traduzioni.

Vuoi partecipare?

👉 La tua lingua madre è il francese o l'italiano (o entrambi)?
👉 Hai una buona conoscenza tecnica e vuoi immergerti nella logica della piattaforma Greenwire?
👉 Hai il tempo di dedicare circa 20-30 ore nei prossimi mesi (fino ad aprile, da concordare)?

Allora contattami, con una breve descrizione della tua motivazione/abilità! Questo lavoro è retribuito, secondo gli accordi di Greenpeace per gli interinali.

Grazie 😃

✈️ Schon gewusst? | Le saviez-vous ? ✈️
Während des Weltwirtschaftsforums (WEF) strömen die Reichen und Mächtigen nach Davos, um über Klima und Ungleichheit zu diskutieren. Dabei reisen sie oft mit ihrem eigenen Privatjet an. Im Vergleich zum üblichen Verkehrsaufkommen hatte sich die Zahl der Flüge mit Privatjets während des WEF 2022 verdoppelt. Die Privatjets stiessen dabei gleich viel CO2-Emissionen aus wie 350’000 Autos in einer Woche. 🤯
👉 Mehr erfahren: https://www.greenpeace.ch/de/medienmitteilung/93480/wef-privatjets-veru…
----
Pendant le Forum économique mondial (WEF), les riches et les puissants se réunissent à Davos pour discuter du climat et des inégalités. Pour ce faire, ils voyagent souvent à bord de leur propre jet privé.
Le nombre de vols en jet privé à destination et en provenance des aéroports desservant Davos a doublé pendant le Forum économique mondial 2022 par rapport au trafic habituel. Ces avions privés ont émis autant de CO2 que 350’000 voitures. 🤯
👉 Lire plus: https://www.greenpeace.ch/fr/communique-de-presse/93463/wef-jets-prives…

Strike WEF this weekend: https://strikewef.org/

Schon gesehen? Auf Blick Online gibt es einen Good News Ticker: https://www.blick.ch/brand-studio/immer-nur-gute-nachrichten-im-good-ne…

Viele Lösungen, die man nur noch anwenden müsste / De nombreuses solutions qu'il suffirait d'appliquer:
https://solarimpulse.com/

Spannender Podcast:
https://gemeinsamindiezukunft.ch/

Es gibt sie noch, die guten Nachrichten:
RECHT AUF REPARATUR: Apple zeigt, wie das Macbook auseinandergebaut wird - https://www.golem.de/news/recht-auf-reparatur-apple-zeigt-wie-das-macbo…